当你睡着时：总统乔·拜登在认定“赤裸裸的政治”已经“感染”了法律程序后，采取了非同寻常的举措，赦免了儿子亨特的枪支和税务犯罪指控。“任何理性的人只要看看亨特案件的事实，都会得出这样的结论：亨特之所以被单独挑出来，只是因为他是我的儿子——这是错误的，”总统在一份声明中说。
大逆转：这项赦免赋予亨特·拜登全面的法律保护，保护他在近 11 年的时间里（从 2014 年 1 月 1 日到 2024 年 12 月 1 日）“犯下或可能犯下”的任何罪行。此前，白宫曾排除了赦免总统儿子的可能性。点击此处阅读更多我的美国同事的文章。
星期一早上好。我是 Stefan Boscia。
驾驶一天
威斯敏斯特等待：威斯敏斯特本周开始动荡不安，我们等待着周四基尔·斯塔默的重大演讲，这绝对不是重启。今天上午的主要政治新闻都集中在那次演讲上，首相希望在经历了上任后的头几个月的坎坷之后，这次演讲能阐明更清晰的政治和政策方向。周末唐宁街举行了多次简报会，这意味着很多内容已经披露——这让今天早上的一些报纸有机会提前开始分析。让我们开始吧。
**劳埃德银行集团的消息：在劳埃德银行集团，我们相信每个人都应该拥有一个安全的家。这就是 电报数据 为什么我们呼吁在未来十年内增加一百万套社会租赁住房。点击此处了解更多信息。**
内容是什么？周四的“变革计划”演讲将概述政府五项使命中的每一项目标，这些使命分别侧重于经济、医疗保健、教育、犯罪和净零气候目标。幸运的伦敦金融城老板们今晚将有机会提前一睹斯塔默的风采，因为他将在市长宴会上发表外交政策演讲——这是首相们的年度传统。唐宁街 10 号尚未透露他今晚将重点关注什么。
意外后果定律：然而，最重要的肯定是星请原谅打扰期四，《泰晤士报》今天早上的报道显示，斯塔默将承诺 NHS 开始实现其目标，即到 2029 年，92% 的常规手术将在 18 周内完成。奥利弗·赖特 (Oliver Wright) 报道称，NHS 内部已经开始担心，这一目标将导致其他医疗服务领域被搁置。他写道，内部 本文围绕站顶流户外主徐云 已经开始讨论缩减改进全科医生、牙科和急诊科的努力。
这听起来很不祥：一位 NHS 官员告诉报纸，“我们将看到战区急诊科和所有其他事情被搁置一旁”，并补充道：“这将造成许多人的损失，包括心理健康、社区护理和急诊科的等待。”
问题在于经济，斯塔默： 《每日电讯报》的本·赖利-史密斯在该报头版撰文称，政府此前 香港领先 承诺的成为 G7 增长最快的经济体将在周四被搁置。《每日电讯报》指出，这一目标不会在演讲中提及，斯塔默将转而谈论改善生活水平。工党内部人士向赖利-史密斯保证，这一目标仍然存在，但公众必须感受到“增长的好处”。
预算反弹不断：尽管如此，一些人可能将重点的转变归因于英国日益令人担忧的经济指标
英国工业联合会今天上午在其新调查中表示，在 Rachel Reeves 于 10 月 30 日公布预算后，英国公司的增长预期“急剧恶化”，大多数公司预计 2025 年第一季度的经济活动将出现下滑。《卫报》的 Julia Kollewe 撰写了这篇文章。